Não há mansão por rica que seja
Que valha o conforto da minha choupana.
No alto as estrelas, dádiva do Céu,
O Sol e a luz e o brilho da Lua.
Pela mão dos Anjos e seu engenho foi posta de pé
- É esta uma história que hei-de contar.
E o meu Senhor, o Deus das Alturas,
Deu-lhe um telhado feito de colmo.
Na minha morada a chuva não cai
E não há que temer espadas e lanças.
É um lugar onde se goza a liberdade,
Jardim aberto sem sebe em redor.
Anónimo.
(Irlanda, séc. IX)
(Tradução de José Domingos Morais in "A Perfeita Harmonia - Poemas Celtas da Natureza", Assírio & Alvim, Julho de 2004).
Sem comentários:
Enviar um comentário