Que haja vida no meu discurso,
Um sentido naquilo que falar;
E flores de cerejeira nos lábios
Até que se dê o meu regressar.
Que o amor que Cristo Jesus deu
por meu bem viva em cada coração,
que o amor que Cristo Jesus deu
em mim viva por bem de todo o coração.
Por covas fundas, por florestas,
Por vales longos e bravios: aí vou eu;
Maria, de luz formosa, me ampara,
É Jesus Pastor escudo meu;
Maria, de luz formosa, me ampara,
É Jesus Pastor escudo meu.
Anónimo.
(Versão adaptada de Pedro Belo Clara a partir do texto em inglês apresentado no primeiro volume de Carmina Gadelica (1900) - um livro de poemas, feitiços e encantamentos populares colectados nas ilhas ocidentais escocesas.)
(*) O recolector deste texto, quando o publicou em livro, deixou a seguinte nota por companhia: «Este hino foi cantado por um peregrino antes de iniciar a sua viagem. Os familiares e os amigos juntaram-se ao viajante no canto e nos primeiros passos da peregrinação, da qual não poucos, por vários motivos, nunca regressam.»
("1600s The Walk Home For Pilgrim",
de Vintage Images, 2017.)
Que linda oração! vou compartilhar... que eu não me perca mais em ideologias, nessas, fúteis e inúteis Que meu viajar alures, mesmo por pedregulhos seja algures, leve, pisando em nuvens ou olhando paisagens, tehados, chaminés fumegantes, agradecer a Deus tão lindas paragens... 👏
ResponderEliminarFico contente que tenha gostado, Lígia. Obrigado por ter partilhado as suas impressões.
EliminarBeijos, até breve.